# پروژه جدید Sprout آی‌پادهای قدیمی را به Spotify و USB-C مجهز می‌کند

> با پروژه جذاب Sprout می‌توانید آی‌پاد قدیمی خود را به Spotify، بلوتوث، وای‌فای و درگاه USB-C مجهز کنید و جانی تازه به آن ببخشید.

- نشانی: https://applefarsi.com/3791/2026/11/02/upgrade-old-ipod-spotify-usb-c-sprout-mod/
- تاریخ انتشار: 2026-11-02
- به‌روزرسانی: 2026-11-01
- نویسنده: اپل فارسی
- دسته: اخبار اپل، فناوری
- کلمات کلیدی: آیپاد، اپل، اسپاتیفای، Spotify، اپل موزیک، فناوری، سخت افزار

## خلاصه

- پروژه Sprout با تعویض کامل مادربورد، امکاناتی مدرن مثل Bluetooth و Wi-Fi و درگاه USB-C را به آی‌پاد اضافه می‌کند
- این برد جدید علاوه بر پشتیبانی از کارت microSD تا ۲ ترابایت، امکان استریم از Spotify و Apple Music را فراهم می‌سازد
- سازگاری این مادربورد فعلاً به نسل‌های اول و دوم iPod mini و نسل‌های سوم و چهارم iPod محدود است

---

شرکت Apple سال‌ها پیش خط تولید موزیک‌پلییر محبوب خود یعنی iPod را متوقف کرد، اما بازار قطعات و مادهای سفارشی همچنان این دستگاه‌های خاطره‌انگیز را زنده نگه داشته است. در آبان ۱۴۰۵ (اکتبر ۲۰۲۶)، بیست‌و‌پنجمین سالگرد معرفی iPod فرارسید و با وجود اینکه Apple مراسم رسمی برای آن برگزار نکرد، یک آی‌پاد مجازی تعاملی در صفحه خطای ۴۰۴ سرویس Apple Music مخفی کرد. عاشقان این دستگاه هم هیچ‌گاه نگذاشتند یاد آن فراموش شود و انجمن‌های فراوانی برای بازسازی و ارتقای آی‌پادهای قدیمی شکل گرفته است.

اکنون پروژه‌ای جذب سرمایه جمعی از یک استودیوی لندنی در پی آن است که امکانات مدرنی چون Bluetooth و Wi-Fi را به مدل‌های کلاسیک بیاورد. این پروژه که [Sprout Pi Mainboard](https://www.crowdsupply.com/certain-things/sprout-pi-mainboard) نام دارد، در عمل یک Logic Board یا همان مادربورد اختصاصی جدید است که درون بدنه آی‌پادهای قدیمی قرار می‌گیرد. [ویدئوی معرفی این مادربورد](https://www.youtube.com/watch?v=xwB0ohq2xYk) در پلتفرم YouTube از مرز یک میلیون بازدید گذشته که نشان‌دهنده محبوبیت بالا و حس نوستالژی پایدار کاربران نسبت به این گجت است.

![](https://applefarsi.com/wp-content/uploads/2026/11/intro-1793116115.sm_.webp)چهار نسل ابتدایی آی‌پاد در کنار یکدیگر؛ از چپ به راست: نسل‌های اول، دوم، سوم و چهارم

## ماد Sprout چگونه آی‌پاد قدیمی را متحول می‌کند؟

بیشتر پروژه‌های مادینگ iPod روی تعویض هارد درایو قدیمی با حافظه‌های سریع فلش و ارتقای باتری تمرکز دارند؛ روشی که در آن برد اصلی و ساختار داخلی بدون تغییر باقی می‌ماند. اما جاه‌طلبی Sprout در جایگزینی کامل Logic Board نهفته است. در این شیوه، صفحه‌نمایش اصلی و چرخ لمسی یا همان Click Wheel بدون تغییر حفظ می‌شوند تا ظاهر دستگاه کاملاً اصیل بماند، اما تمام قطعات داخلی نوسازی می‌شوند.

![](https://applefarsi.com/wp-content/uploads/2026/11/how-the-sprout-mod-transforms-your-old-ipod-1793116117.sm_.webp)دو آی‌پاد بازشده که مادربورد سفارشی Sprout درون آن‌ها مشخص است

اکتفا به تعویض هارد و باتری، کاربر را با همان سیستم‌عامل و نرم‌افزار قدیمی محبوس می‌کند. این شیوه اگرچه حس نوستالژی فوق‌العاده‌ای دارد، اما همگام‌سازی آهنگ‌ها به روش‌های سنتی اصلاً کار ساده یا راحتی نیست. علاوه بر این، چاره‌ای جز استفاده از هدفون‌های سیمی وجود ندارد و نمی‌توانید ایرپادز خود را به آن وصل کنید.

مادربورد Sprout دقیقاً برای رفع این محدودیت‌ها طراحی شده است. رابط کاربری آن تا حد زیادی شبیه نرم‌افزار اورجینال آی‌پاد به نظر می‌رسد، اما قابلیت‌های امروزی پرشماری دارد. این برد به فناوری‌های Bluetooth و Wi-Fi، یک تراشه DAC حرفه‌ای برای پخش صدای باکیفیت و بدون افت کیفی (Lossless)، درگاه شارژ مدرن USB-C و یک درگاه کارت حافظه microSD با پشتیبانی تا ۲ ترابایت مجهز است. سازندگان حتی وعده استریم مستقیم از سرویس‌های Apple Music و Spotify را داده‌اند؛ قابلیتی که تا پیش از این تنها در iPod touch در دسترس بود.

## سازگاری محدود و وضعیت عرضه

پشتیبانی مادربورد Sprout فعلاً به مدل‌های مشخصی شامل نسل‌های اول و دوم iPod mini و نسل‌های سوم و چهارم iPod کلاسیک محدود است. دستگاه‌هایی مانند iPod classic، مدل‌های iPod nano و آی‌پادهای اولیه با نمایشگر رنگی در این فهرست حضور ندارند. این محصول در دو نسخه روانه بازار خواهد شد: یک مدل ارزان‌تر که فقط از پخش موسیقی محلی پشتیبانی می‌کند و نسخه‌ای کامل‌تر که دارای اتصال Wi-Fi برای استریم آنلاین و پشتیبانی از AirPlay است.

![](https://applefarsi.com/wp-content/uploads/2026/11/compatibility-is-still-limited-1793116117.sm_.webp)آی‌پاد نسل ۳، آی‌پاد نانو نسل ۲ و آی‌پاد نسل ۴ با رابط نرم‌افزاری ارتقایافته برد Sprout

با وجود این وعده‌های هیجان‌انگیز، توسعه‌دهندگان تأکید کرده‌اند که این امکانات هنوز در دست ساخت هستند؛ بنابراین بهتر است جانب احتیاط را نگه دارید و تا نهایی شدن پروژه برای خرید آن شتاب‌زده عمل نکنید. کمپین جذب سرمایه این محصول در سایت Crowd Supply هنوز آغاز نشده و قیمت یا زمان عرضه رسمی آن مشخص نیست. علاوه بر این، کاربران برای اجرای این تغییر به بدنه یک آی‌پاد سالم نیاز دارند و اگر از قبل یکی از این مدل‌ها را در اختیار نداشته باشند، تهیه آن از بازار گجت‌های قدیمی هزینه اضافه خواهد داشت.

البته در تاریخچه اپل، مدل‌هایی مجهز به قابلیت‌های ارتباطی مدرن‌تر دیده می‌شوند؛ نسل اول iPod touch فقط دارای Wi-Fi بود، اما نسل‌های بعدی آن به همراه آخرین مدل iPod nano عرضه‌شده در سال ۲۰۱۲ به Bluetooth و Wi-Fi مجهز شدند. با این حال، به دلیل توقف پشتیبانی نرم‌افزاری و وابستگی اپلیکیشن‌ها به نسخه‌های جدید iOS، هیچ‌کدام نمی‌توانند برنامه‌های استریم روز را اجرا کنند. آخرین مدل تولیدشده اپل یعنی نسل هفتم iPod touch که عرضه آن در سال ۲۰۲۲ پایان یافت، حداکثر از iOS 15 پشتیبانی می‌کند و مدل‌های نانو نیز امکان نصب اپلیکیشن ندارند.

## جمع‌بندی

موج بازگشت دستگاه‌های پخش موسیقی قدیمی میان نسل جوان نشان می‌دهد که علاقه به این گجت‌های خاطره‌انگیز همچنان زنده است. پروژه‌هایی مانند Sprout با پل زدن میان دنیای آنالوگ گذشته و نیازهای دیجیتال امروز، به کاربران امکان می‌دهند با حفظ حس‌وحال کلاسیک دستگاه خود، از راحتی هدفون‌های بی‌سیم، استریم Spotify و کابل‌های USB-C نهایت استفاده را ببرند.

منبع: [Your old iPod could get Spotify and USB-C support — here's how](https://www.engadget.com/2300286/how-old-ipod-get-spotify-usb-c-upgrade-sprout-mod/) — Engadget